Трудности перевода (2003) смотреть онлайн бесплатно

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, в мягком свете ламп, случайно пересеклись судьбы двух американцев. Боб Харрис, немолодой и уставший телеактер, пытается убежать от бессонницы и навязчивых мыслей. Рядом, у стойки, — Шарлотта, молодая, с задумчивым взглядом. Он здесь, чтобы сниматься в рекламе японского виски, она — сопровождает своего мужа, фотографа. Оба чувствуют себя чужими в этом огромном, пульсирующем городе.

Их встреча — тихий островок в океане одиночества. Они говорят негромко, делясь не столько словами, сколько пониманием. Токио за окном — яркий, непонятный иероглиф, а в этом баре — лишь двое людей, на время спасших друг друга от тишины собственных гостиничных номеров. Потерянность становится общим языком, а ночь — временем для тихого, хрупкого диалога.